fix: replace for_each statement with filters
Use filters in order to replace for_each statement getting lists of route tables. Moved all outputs into outputs.tf.
Use filters in order to replace for_each statement getting lists of route tables. Moved all outputs into outputs.tf.